هو

لا هو الّا هو

هیچ وجودی جز ذات حق تعالی وجود [حقیقی] ندارد.

لا اله الّا الله

هیچ پرستش شونده ای وجود ندارد مگر خدای یکتا.

لا حول و لا قوّة الّا بالله العلیّ العظیم

هیچ جنبش و توانی وجود ندارد مگر به [ارادۀ [تقدیری]] خداوند والای عظیم

لا مؤثّر فی الوجود الّا الله

هیچ تأثیر گذارنده ای در هستی وجود ندارد جز خدای یکتا.

هیچ تأثیر گذارنده ای در هستی وجود ندارد جز [قوانین] خدای یکتا.

هیچ تأثیر گذارنده ای در هستی وجود ندارد جز [ارادۀ] خدای یکتا.

ستایش از آن خدای یکتا است بر رحمت بی پایانش

ستایش از آن خدای یکتا است بر عظمت بی پایانش

ستایش از آن خدای یکتا است بر نعمتهای بی پایانش

ستایش از آن خدای یکتا است بر علم بی پایانش

تو را چنان که تویی هر نظر کجا بیند	به قدر بینش خود هر کسی کند ادراک
	حافظ (ره)